Regulamin

Niniejsze tłumaczenie ma charakter wyłącznie informacyjny. W przypadku rozbieżności obowiązuje wersja angielska.

Niniejszy Regulamin ("Regulamin") określa zasady korzystania z aplikacji mobilnej SyzUp ("aplikacja", "SyzUp", "my", "nas", "nasze"). Pobierając, instalując lub korzystając z SyzUp, akceptujesz niniejszy Regulamin oraz naszą Politykę Prywatności. Jeśli nie zgadzasz się z tymi warunkami, nie korzystaj z aplikacji.

1. Warunki korzystania (wiek)

Aby korzystać z SyzUp, musisz mieć ukończone co najmniej 16 lat (lub osiągnąć wiek zgody cyfrowej obowiązujący w Twojej jurysdykcji). Jeśli masz od 16 do 18 lat, potwierdzasz, że Twój rodzic lub opiekun prawny zapoznał się z niniejszym Regulaminem i wyraża na niego zgodę.

2. Zastrzeżenie dotyczące zdrowia i aktywności fizycznej

2.1 Treści nie stanowią porady medycznej ani profesjonalnej

Wszystkie treści dostarczane przez SyzUp — w tym między innymi plany treningowe, sugestie ćwiczeń, programy treningowe generowane przez AI, rekomendacje czasu odpoczynku, szacunki regeneracji mięśni, obliczenia kalorii i TDEE, szacunki maksymalnego ciężaru na jedno powtórzenie (1RM), sugestie progresji oraz wszelkie inne informacje związane z fitnessem — mają charakter wyłącznie informacyjny i służą do osobistego śledzenia postępów. Żadna z tych treści nie stanowi:

• porady medycznej ani diagnozy,
• wskazówek fizjoterapeutycznych ani rehabilitacyjnych,
• doradztwa żywieniowego ani dietetycznego,
• usług certyfikowanego trenera personalnego,
• profesjonalnego coachingu jakiegokolwiek rodzaju.

2.2 Obowiązkowa konsultacja

Przed rozpoczęciem jakiegokolwiek programu ćwiczeń, zmianą planu treningowego lub realizacją jakiegokolwiek planu treningowego (w tym planów generowanych przez AI) pochodzącego z SyzUp, musisz:

• Skonsultować się z wykwalifikowanym lekarzem lub pracownikiem służby zdrowia — w szczególności jeśli masz jakiekolwiek istniejące schorzenia, problemy sercowo-naczyniowe, problemy ze stawami, urazy, choroby przewlekłe, jesteś w ciąży, jesteś w trakcie rekonwalescencji po operacji lub masz jakiekolwiek inne wątpliwości zdrowotne.
• Skonsultować się z certyfikowanym trenerem personalnym lub wykwalifikowanym specjalistą fitness, jeśli nie znasz prawidłowej techniki wykonywania ćwiczeń.
• Natychmiast przerwać ćwiczenia i zwrócić się o pomoc medyczną, jeśli odczuwasz ból, zawroty głowy, nudności, duszność, ucisk w klatce piersiowej lub jakiekolwiek inne niepokojące objawy w trakcie lub po wysiłku.

2.3 Zastrzeżenie dotyczące treści generowanych przez AI

SyzUp wykorzystuje sztuczną inteligencję (za pośrednictwem OpenAI) do generowania planów treningowych. Plany te są generowane algorytmicznie i:

• mogą nie uwzględniać Twojego indywidualnego stanu zdrowia, ograniczeń fizycznych, urazów, ograniczeń ruchomości ani rzeczywistego poziomu sprawności,
• mogą zawierać błędy, nieodpowiednie ćwiczenia lub niewłaściwe programowanie treningu,
• powinny być krytycznie zweryfikowane i zmodyfikowane przez Ciebie (lub wykwalifikowanego specjalistę) pod kątem Twoich indywidualnych potrzeb,
• nie zastępują profesjonalnego projektowania programu treningowego.

Nie udzielamy żadnych gwarancji dotyczących bezpieczeństwa, odpowiedniości, dokładności, kompletności ani skuteczności planów treningowych generowanych przez AI ani jakichkolwiek innych treści generowanych algorytmicznie.

2.4 Przyjęcie ryzyka

Aktywność fizyczna wiąże się z nieodłącznym i istotnym ryzykiem, obejmującym między innymi: naciągnięcia mięśni, urazy więzadeł i ścięgien, uszkodzenia stawów, urazy kręgosłupa, złamania kości, incydenty sercowo-naczyniowe (w tym zawał serca i udar), rabdomiolizę, odwodnienie, a w skrajnych przypadkach śmierć. Ryzyko to istnieje niezależnie od Twojego poziomu sprawności i doświadczenia.

Korzystając z SyzUp, potwierdzasz, że rozumiesz to ryzyko i dobrowolnie przyjmujesz pełną odpowiedzialność za wszelkie ryzyko urazu, choroby, niepełnosprawności lub śmierci, które może wynikać z Twojego udziału w jakiejkolwiek aktywności fizycznej śledzonej, sugerowanej, rekomendowanej lub generowanej przez aplikację.

2.5 Brak gwarancji rezultatów

SyzUp nie gwarantuje żadnych konkretnych rezultatów treningowych, utraty wagi, przyrostu masy mięśniowej, poprawy siły, zmian sylwetki ani efektów zdrowotnych. Indywidualne rezultaty różnią się znacząco w zależności od czynników pozostających poza naszą kontrolą, w tym genetyki, diety, snu, stresu, systematyczności, istniejących schorzeń, wieku i wielu innych zmiennych.

2.6 Obliczenia i szacunki

Wszystkie wartości liczbowe obliczane w SyzUp (w tym między innymi TDEE, BMR, maksymalny ciężar na jedno powtórzenie, objętość treningowa, wydatek kaloryczny i czas regeneracji mięśni) są wyłącznie szacunkami matematycznymi. Opierają się na ogólnych wzorach populacyjnych i mogą nie odzwierciedlać dokładnie Twojej indywidualnej fizjologii. Nie podejmuj decyzji zdrowotnych wyłącznie na podstawie tych szacunków.

2.7 Trenerzy

Trenerzy korzystający z panelu trenera w SyzUp są niezależnymi użytkownikami, a nie pracownikami ani przedstawicielami SyzUp. SyzUp nie weryfikuje ich kwalifikacji i nie odpowiada za ich porady, programy ani usługi. Wszelkie ustalenia między Tobą a trenerem, w tym płatność za jego usługi, dotyczą wyłącznie Ciebie i trenera.

3. Twoje konto

• Odpowiadasz za bezpieczeństwo danych logowania do swojego konta.
• Podczas rejestracji musisz podać prawdziwe dane.
• Nie wolno Ci zakładać kont dla innych osób bez ich zgody.
• Nie wolno Ci udostępniać, sprzedawać ani przekazywać swojego konta.
• Odpowiadasz za wszelką aktywność na swoim koncie.
• Powiadom nas niezwłocznie, jeśli podejrzewasz nieuprawniony dostęp do konta.

4. Zasady dopuszczalnego korzystania

Zobowiązujesz się nie:

• wykorzystywać SyzUp do celów niezgodnych z prawem lub z naruszeniem obowiązujących przepisów,
• publikować treści obraźliwych, napastliwych, nękających, zawierających groźby, nienawistnych, zniesławiających ani dyskryminujących,
• publikować treści o charakterze seksualnym, przedstawiających przemoc lub w inny sposób nieodpowiednich,
• podszywać się pod jakąkolwiek osobę lub podmiot,
• przesyłać wirusów, złośliwego oprogramowania ani szkodliwego kodu,
• podejmować prób dostępu do danych lub kont innych użytkowników,
• dokonywać inżynierii wstecznej, dekompilacji ani deasemblacji aplikacji,
• korzystać z narzędzi automatycznych, botów ani skryptów do interakcji z aplikacją,
• manipulować systemem grywalizacji poprzez działania oszukańcze,
• nadużywać funkcji generowania treningów przez AI,
• obchodzić zabezpieczeń, limitów ani mechanizmów kontroli dostępu,
• pozyskiwać ani gromadzić danych innych użytkowników (scraping),
• wykorzystywać aplikacji do spamu, phishingu ani jakichkolwiek działań oszukańczych.

5. Treści użytkowników i licencje

5.1 Twoje treści

Za pośrednictwem SyzUp możesz publikować treści (posty w feedzie, komentarze, nagrania rekordów Areny, zdjęcia profilowe oraz — gdy funkcja jest włączona — wiadomości prywatne). Zachowujesz prawa własności do swoich treści.

5.2 Licencja dla SyzUp

Publikując lub przesyłając treści do SyzUp, udzielasz nam ogólnoświatowej, niewyłącznej, nieodpłatnej, podlegającej sublicencjonowaniu i przenoszalnej licencji na wykorzystywanie, zwielokrotnianie, modyfikowanie, adaptowanie, przetwarzanie i wyświetlanie Twoich treści w następujących celach:

• wyświetlania Twoich treści w ramach funkcji społecznościowych aplikacji (feed, profile, rankingi),
• prowadzenia, utrzymywania i ulepszania SyzUp,
• rozwijania nowych funkcji i usług.

Nie wykorzystujemy Twoich treści do trenowania modeli uczenia maszynowego ani AI.

5.3 Czego NIE będziemy robić

• Nigdy nie sprzedamy Twoich identyfikowalnych treści podmiotom trzecim.
• Nigdy nie wykorzystamy Twoich identyfikowalnych zdjęć ani nagrań w materiałach marketingowych bez Twojej odrębnej, wyraźnej zgody.
• Nigdy nie udostępnimy Twoich identyfikowalnych treści poza funkcjami społecznościowymi SyzUp bez Twojej zgody.

5.4 Usuwanie treści

Możemy usuwać treści naruszające niniejszy Regulamin, obowiązujące przepisy prawa lub standardy społeczności. Nie ponosimy odpowiedzialności za treści publikowane przez innych użytkowników. Nieodpowiednie treści możesz zgłaszać za pośrednictwem aplikacji. W przypadkach wymaganych przez obowiązujące prawo poinformujemy Cię o przyczynie usunięcia Twojej treści, a Ty możesz zakwestionować tę decyzję, kontaktując się z nami.

5.5 Czas trwania licencji

Licencja na wyświetlanie Twoich treści w funkcjach społecznościowych wygasa z chwilą usunięcia treści lub konta.

5.6 Arena, rankingi i moderacja

Rekord Areny wraz z nagraniem jest widoczny dla zalogowanych użytkowników od chwili dodania. Weryfikacja odbywa się później: inni użytkownicy mogą zgłosić rekord, a zgłoszenia są sprawdzane. Rekord odrzucony widzi wyłącznie jego autor.

• Nagranie musi pokazywać pełne, niezmontowane wykonanie deklarowanego wyniku przez autora.
• Częstotliwość poprawiania rekordu zależy od planu: raz na 30 dni w wersji bezpłatnej, raz na 24 godziny w Forge.
• Potwierdzony fałszywy rekord to strike: pierwszy jest ostrzeżeniem, drugi oznacza 7-dniowy ban w Arenie, trzeci — ban trwały. Na czas bana wyniki Areny znikają z rankingów. Informacja pojawia się w aplikacji; decyzję można zakwestionować e-mailem.
• Rankingi powstają z danych wszystkich użytkowników i udziału w nich nie da się wyłączyć. Szczegółowe statystyki można ukryć na profilu publicznym w Ustawieniach.

6. Subskrypcje i płatności

6.1 Wersja bezpłatna

SyzUp oferuje bezpłatną wersję z dostępem do podstawowych funkcji. Część funkcji jest w niej ograniczona (np. liczba planów generowanych przez AI, częstotliwość poprawiania rekordu Areny, dzienna liczba odtworzeń wideo Areny). Aplikacja nie zawiera reklam.

6.2 Subskrypcje (Forge i Trainer Pro)

• Forge (dla trenujących) i Trainer Pro (dla trenerów pracujących z podopiecznymi) to subskrypcje odnawiane automatycznie, miesięczne lub roczne, sprzedawane przez Google Play. Cena, podatki i waluta są pokazywane w Google Play przed potwierdzeniem zakupu. Zakup oznacza również akceptację Warunków korzystania z usługi Google Play.
• Subskrypcja odnawia się automatycznie, chyba że zostanie anulowana co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu. Zarządzanie i anulowanie: Sklep Google Play → Subskrypcje. Usunięcie konta SyzUp nie anuluje subskrypcji.
• Jeśli w sklepie widoczny jest bezpłatny okres próbny lub oferta wstępna, ich długość jest pokazywana przed potwierdzeniem; bez anulowania co najmniej 24 godziny przed końcem okres próbny przechodzi w płatną subskrypcję.
• Zwroty realizuje Google Play zgodnie ze swoją polityką zwrotów. Po zwrocie korzyści z subskrypcji wygasają natychmiast.
• Ceny mogą ulec zmianie z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem.

6.3 Zakupy jednorazowe

SyzUp sprzedaje przez Google Play także przedmioty jednorazowe. W aplikacji nie ma waluty wirtualnej.

• Kosmetyki (karty bohatera, motywy, stopery) zmieniają wyłącznie wygląd aplikacji u właściciela. Każdy kupuje się raz i zostaje na koncie; część można zamiast tego odblokować poziomem lub odznaką.
• Tarcza Ateny to przedmiot zużywalny. Jeden ładunek pozwala zaliczyć jeden opuszczony dzień planu treningowego do tygodniowej premii XP. W tygodniu można użyć najwyżej jednego ładunku, a przechowywać najwyżej 9. Ładunki można też zdobyć na mapie Syzyfa. Tarcza nigdy nie zmienia treningu, rekordu ani pozycji w Arenie.
• Zwroty realizuje Google Play. Zwrócony kosmetyk jest usuwany z konta; przy zwrocie Tarczy ładunki są odejmowane, co może dać saldo ujemne do czasu jego wyrównania.
• Przedmioty nie mają wartości pieniężnej, nie podlegają przeniesieniu ani wymianie i przepadają wraz z usunięciem konta.

6.4 Program poleceń

Kody polecające są wydawane przez nas partnerom. Po wpisaniu ważnego kodu przy rejestracji lub w Ustawieniach użytkownik otrzymuje bezpłatnie Forge na okres podany przy kodzie (zwykle 30 dni), bez zakładania subskrypcji. Kod można zrealizować raz na konto i raz na urządzenie, nie może to być własny kod, a każdy kod ma ograniczoną pulę użyć. Prowizje partnerów reguluje odrębna umowa. Nadużycia (fałszywe konta, polecanie samego siebie, automatyzacja) skutkują wykluczeniem z programu i mogą skutkować zawieszeniem lub zablokowaniem konta.

7. Własność intelektualna

SyzUp i jego zawartość (kod, projekt, interfejs, grafiki, baza ćwiczeń, tłumaczenia, system grywalizacji, nazewnictwo inspirowane mitologią) stanowią własność operatora SyzUp i podlegają ochronie na podstawie prawa autorskiego oraz przepisów o własności intelektualnej. Nie wolno kopiować, modyfikować, rozpowszechniać ani tworzyć utworów zależnych bez pisemnej zgody.

7.1 Ograniczona licencja dla użytkownika

Z zastrzeżeniem postanowień niniejszego Regulaminu udzielamy Ci ograniczonej, odwołalnej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej i niepodlegającej sublicencjonowaniu licencji na pobranie, zainstalowanie i korzystanie z SyzUp na Twoich osobistych urządzeniach, do celów osobistych i niekomercyjnych.

8. Ograniczenie odpowiedzialności

Bez uszczerbku dla powyższego, nie ponosimy odpowiedzialności za:

• Urazy fizyczne ani śmierć poniesione podczas wykonywania jakichkolwiek ćwiczeń śledzonych, sugerowanych, rekomendowanych lub generowanych przez SyzUp, w tym pochodzących z planów treningowych generowanych przez AI.
• Jakiekolwiek konsekwencje zdrowotne wynikające ze stosowania się do treści fitness, obliczeń, szacunków lub rekomendacji.
• Pogorszenie istniejących schorzeń w wyniku korzystania z aplikacji.
• Urazy wynikające z nieprawidłowej techniki wykonywania ćwiczeń, nawet jeśli ćwiczenia zostały zasugerowane przez aplikację.
• Utratę danych spowodowaną awarią urządzenia, błędami oprogramowania lub przerwami w działaniu usługi.
• Treści, produkty lub usługi podmiotów trzecich, do których prowadzą odnośniki w aplikacji.
• Treści publikowane przez innych użytkowników.
• Przerwy w działaniu usługi wynikające z konserwacji, aktualizacji, awarii usług podmiotów trzecich lub siły wyższej.
• Niedokładność planów generowanych przez AI, obliczeń lub jakichkolwiek wartości wyliczanych przez aplikację.
• Działania podjęte przez Ciebie na podstawie jakichkolwiek informacji dostarczonych przez aplikację.

Maksymalna odpowiedzialność: Nasza łączna odpowiedzialność w żadnym przypadku nie przekroczy wyższej z kwot: (a) kwoty zapłaconej nam przez Ciebie w okresie 12 miesięcy poprzedzających roszczenie lub (b) 50 EUR / 50 USD.

9. Wyłączenie gwarancji

SyzUp jest udostępniany w stanie "takim, jaki jest" ("as is") i "w miarę dostępności" ("as available"). W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo wyłączamy wszelkie gwarancje, wyraźne i dorozumiane, w tym między innymi gwarancje przydatności handlowej, przydatności do określonego celu, nienaruszalności praw osób trzecich oraz dokładności.

Nie gwarantujemy, że:

• aplikacja będzie działać nieprzerwanie, bezbłędnie i bezpiecznie,
• plany treningowe będą bezpieczne, dokładne i odpowiednie dla Ciebie,
• treści generowane przez AI będą wolne od błędów,
• obliczenia i szacunki będą dokładne dla Twojej indywidualnej fizjologii,
• aplikacja pozwoli Ci osiągnąć Twoje cele treningowe,
• dane nigdy nie zostaną utracone.

W przypadku konsumentów z UE/EOG niniejsza sekcja nie narusza ustawowych praw dotyczących zgodności treści cyfrowej z umową, wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa ochrony konsumentów.

10. Zwolnienie z odpowiedzialności (indemnifikacja)

W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo zobowiązujesz się zabezpieczyć, bronić i zwolnić z odpowiedzialności SyzUp i jego operatora w związku z wszelkimi roszczeniami, szkodami, stratami, zobowiązaniami, kosztami i wydatkami (w tym uzasadnionymi kosztami obsługi prawnej) wynikającymi z lub związanymi z:

• korzystaniem lub niewłaściwym korzystaniem przez Ciebie z aplikacji,
• naruszeniem przez Ciebie niniejszego Regulaminu,
• naruszeniem przez Ciebie obowiązującego prawa lub praw osób trzecich,
• treściami publikowanymi przez Ciebie w funkcjach społecznościowych,
• urazem fizycznym, chorobą, niepełnosprawnością lub śmiercią wynikającymi z wykonywanych przez Ciebie ćwiczeń, niezależnie od tego, czy ćwiczenia te były śledzone, sugerowane czy generowane przez SyzUp,
• wszelkimi roszczeniami osób trzecich wynikającymi z korzystania przez Ciebie z aplikacji.

Powyższe zobowiązanie nie obowiązuje w zakresie, w jakim jest to zabronione przez bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa Twojej jurysdykcji (w tym unijne prawo ochrony konsumentów).

11. Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów

11.1 Prawo właściwe

Niniejszy Regulamin podlega prawu stanu Wyoming w USA, z wyłączeniem norm kolizyjnych.

11.2 Konsumenci z UE

Jeśli jesteś konsumentem zamieszkałym w UE/EOG, możesz wytoczyć powództwo przed sądami swojego kraju zamieszkania. Bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa ochrony konsumentów Twojego kraju mają zastosowanie niezależnie od wybranego powyżej prawa właściwego. Platforma internetowego rozstrzygania sporów Komisji Europejskiej została zamknięta 20 lipca 2025 r.; możesz napisać do nas na [email protected], a do Twojej dyspozycji pozostają krajowe podmioty pozasądowego rozwiązywania sporów konsumenckich.

11.3 Stany Zjednoczone

Jeśli jesteś rezydentem USA, zgadzasz się, że wszelkie spory nierozwiązane polubownie w ciągu 60 dni będą rozstrzygane w drodze wiążącego arbitrażu indywidualnego zgodnie z regulaminem uznanej instytucji arbitrażowej, a nie w drodze pozwu zbiorowego. Zrzekasz się prawa do udziału w pozwach zbiorowych i arbitrażu zbiorowym w zakresie dozwolonym przez prawo. Niniejsza klauzula arbitrażowa podlega Federal Arbitration Act. Sprawy przed sądami ds. drobnych roszczeń (small claims court) są wyłączone z obowiązku arbitrażu.

11.4 Pozostałe jurysdykcje

W przypadku użytkowników spoza UE i USA spory będą rozstrzygane przez właściwe sądy stanu Wyoming w USA, chyba że bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa Twojej jurysdykcji stanowią inaczej.

11.5 Najpierw rozwiązanie polubowne

Przed wszczęciem jakiegokolwiek formalnego postępowania spornego zobowiązujesz się skontaktować z nami drogą e-mailową i podjąć próbę polubownego rozwiązania sporu przez co najmniej 60 dni.

12. Rozwiązanie umowy

Z SyzUp można zrezygnować w dowolnym momencie, usuwając konto (Ustawienia → Usuń konto, na dole ekranu) lub na stronie syzup.app/delete-account. Usunięcie jest natychmiastowe i nieodwracalne. Zapisy wymagane prawem lub ze względów bezpieczeństwa (zdarzenia rozliczeniowe, logi bezpieczeństwa, zapisy prowizji partnerskich i potwierdzenie usunięcia) są przechowywane przez okresy podane w Polityce Prywatności. Odinstalowanie aplikacji nie usuwa konta ani nie anuluje subskrypcji.

Możemy zawiesić lub usunąć Twoje konto w przypadku naruszenia niniejszego Regulaminu, za powiadomieniem lub bez niego.

Dodatkowe podstawy zawieszenia: Możemy również tymczasowo zawiesić dostęp do aplikacji lub wybranych funkcji w celu ochrony bezpieczeństwa, zbadania podejrzenia oszustwa lub nadużycia, wypełnienia obowiązków prawnych, zapobieżenia szkodom dla użytkowników lub przeprowadzenia prac konserwacyjnych.

Z chwilą rozwiązania umowy Twoje prawo do korzystania z aplikacji wygasa. Postanowienia, które ze swojej natury powinny pozostać w mocy po rozwiązaniu umowy (w tym sekcje 2, 5.5, 8, 9, 10 i 11), pozostają w mocy.

13. Zmiany Regulaminu

Regulamin może być aktualizowany. Przy zmianie aplikacja poprosi o akceptację nowej wersji przed dalszym korzystaniem z SyzUp, a Regulamin podaje datę ostatniej aktualizacji. W razie braku akceptacji nowej wersji można zaprzestać korzystania z SyzUp i usunąć konto.

14. Postanowienia ogólne

Klauzula salwatoryjna: Jeśli którekolwiek postanowienie zostanie uznane za nieskuteczne, zostanie ono zmodyfikowane w minimalnym niezbędnym zakresie, a pozostałe postanowienia pozostają w pełnej mocy.

Całość umowy: Niniejszy Regulamin wraz z Polityką Prywatności stanowią całość porozumienia między Tobą a SyzUp w zakresie korzystania z aplikacji.

Zrzeczenie: Brak egzekwowania przez nas któregokolwiek postanowienia nie stanowi zrzeczenia się tego postanowienia.

Cesja: Możemy przenieść prawa i obowiązki wynikające z niniejszego Regulaminu w związku z fuzją, przejęciem lub sprzedażą aktywów. Ty nie możesz przenosić swoich praw ani obowiązków wynikających z Regulaminu.

Siła wyższa: Nie ponosimy odpowiedzialności za niewykonanie lub opóźnienia spowodowane zdarzeniami pozostającymi poza naszą rozsądną kontrolą, w tym klęskami żywiołowymi, wojnami, cyberatakami, pandemiami, przerwami w dostawie prądu lub awariami usług podmiotów trzecich.

Kopie zapasowe: Odpowiadasz za utrzymywanie własnych kopii przesyłanych treści. Możesz również wyeksportować dane swojego konta za pomocą funkcji eksportu danych dostępnej w aplikacji.

Funkcje beta: Funkcje eksperymentalne lub beta mogą być niekompletne, zawierać błędy, zmieniać się bez powiadomienia lub zostać wycofane w dowolnym momencie.

Zgodność z przepisami eksportowymi: Zobowiązujesz się nie korzystać z aplikacji ani jej nie eksportować z naruszeniem obowiązujących przepisów o kontroli eksportu lub sankcjach.

Komunikacja elektroniczna: Wyrażasz zgodę na otrzymywanie od nas komunikacji drogą elektroniczną, w tym e-mailem i poprzez powiadomienia w aplikacji.

Warunki sklepów z aplikacjami: Apple i Google nie są stronami niniejszego Regulaminu, z wyjątkiem zakresu wymaganego przez zasady ich platform. Korzystanie z Google Play podlega dodatkowo warunkom Google.

Wersje językowe: Niniejszy Regulamin jest dostępny w wielu językach. W razie rozbieżności rozstrzygająca jest wersja angielska; pozostałe wersje językowe mają charakter wyłącznie informacyjny.

15. Kontakt