Chuyển đến nội dung
Sản phẩm Giáo án Xếp hạng Thần thoại Giá Câu hỏi thường gặp Máy tính Tải ứng dụng
  • Deutsch
  • English
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Nederlands
  • Polski
  • Português
  • Türkçe
  • Русский
  • Українська
  • العربية
  • हिन्दी
  • 日本語
  • 简体中文
  • 한국어
  • Bahasa Indonesia
  • ไทย
  • Filipino
  • Tiếng Việt
  • Română
  • Čeština
  • Magyar
  • Ελληνικά
  • Bahasa Melayu
  • Svenska
  • Norsk bokmål
  • Dansk
  • Suomi
  • 繁體中文
Tải ứng dụng

Chính sách quyền riêng tư

Cập nhật lần cuối: 11 tháng 11, 2026

Bản dịch này chỉ nhằm mục đích tham khảo. Trong trường hợp có khác biệt, bản tiếng Anh sẽ được ưu tiên áp dụng.

Chính sách Quyền riêng tư này giải thích cách SyzUp ("chúng tôi", "của chúng tôi", "ứng dụng") thu thập, sử dụng, lưu trữ và bảo vệ dữ liệu cá nhân của bạn. SyzUp được vận hành bởi Syzygy Axon LLC, một công ty được thành lập tại Wyoming, Hoa Kỳ, và phục vụ người dùng trên toàn thế giới. Chính sách này áp dụng bất kể bạn truy cập ứng dụng từ đâu.

Khi sử dụng SyzUp, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc và hiểu Chính sách Quyền riêng tư này. Nếu bạn không đồng ý, vui lòng không sử dụng ứng dụng.

1. Bên kiểm soát dữ liệu

SyzUp

Email: [email protected]

Đơn vị vận hành: Syzygy Axon LLC, một công ty được thành lập tại Wyoming, Hoa Kỳ.

Theo mục đích của GDPR, bên kiểm soát dữ liệu là Syzygy Axon LLC, có thể liên hệ qua địa chỉ email ở trên.

2. Thông tin chúng tôi thu thập

2.1 Thông tin tài khoản

  • Địa chỉ email và, nếu bạn đăng nhập bằng mật khẩu, mật khẩu đó (chỉ được Firebase Authentication lưu ở dạng băm; chúng tôi không bao giờ nhìn thấy mật khẩu)
  • Mã định danh tài khoản do chúng tôi tạo
  • Tên hiển thị (biệt danh), phương châm và ảnh đại diện (nếu bạn tải lên)
  • Xác nhận danh tính và địa chỉ email do Google Sign-In hoặc Sign in with Apple cung cấp
  • Ngày tạo tài khoản và ngày đăng nhập gần nhất

2.2 Dữ liệu thể hình và dữ liệu liên quan đến sức khỏe

Thông báo về dữ liệu nhạy cảm

Dữ liệu thể hình và số đo cơ thể có thể được coi là dữ liệu liên quan đến sức khỏe theo một số luật (bao gồm Điều 9 GDPR). Khi tự nguyện nhập dữ liệu này, bạn đồng ý rõ ràng với việc xử lý dữ liệu như mô tả trong chính sách này. Bạn có thể rút lại sự đồng ý bất cứ lúc nào bằng cách xóa dữ liệu hoặc tài khoản của mình.

  • Buổi tập (bài tập, hiệp, số lần lặp, mức tạ)
  • Giáo án và tùy chọn tập luyện, bao gồm các vùng cơ thể bạn yêu cầu giáo án tránh
  • Kỷ lục cá nhân (PR)
  • Chiều cao, năm sinh, giới tính và trình độ kinh nghiệm tự khai
  • Lịch sử cân nặng
  • Tiến bộ bài tập, XP và dữ liệu cấp độ
  • Thống kê và lịch sử tập luyện
  • Ước tính phục hồi cơ
  • Bài tập tùy chỉnh do bạn tạo

Buổi tập, giáo án, bài tập tùy chỉnh và các lần ghi cân nặng được sao lưu lên máy chủ của chúng tôi để vẫn còn khi bạn cài lại ứng dụng hoặc đổi điện thoại.

2.3 Thiết bị, chẩn đoán và phân tích

  • Kiểu thiết bị, phiên bản hệ điều hành, phiên bản ứng dụng và số bản dựng
  • Quốc gia, thành phố, ngôn ngữ giao diện và múi giờ (do bạn nhập trong hồ sơ hoặc lấy từ cài đặt thiết bị)
  • Mã thông báo đẩy (một mã cho mỗi thiết bị)
  • Báo cáo sự cố và chẩn đoán hiệu năng (Firebase Crashlytics) — được thu thập dựa trên lợi ích hợp pháp của chúng tôi, không cần sự đồng ý riêng
  • Phân tích sản phẩm (Firebase Analytics và Amplitude): màn hình đã mở, tính năng đã dùng, siêu dữ liệu phiên và thiết bị, cùng các thuộc tính hồ sơ như cấp độ, hạng, trình độ kinh nghiệm, trạng thái đăng ký và ngôn ngữ. Các sự kiện này được liên kết với mã định danh tài khoản của bạn, nên không ẩn danh. Chúng chỉ được gửi khi phân tích đang bật (màn hình đồng ý, hoặc Cài đặt → Thống kê sử dụng)
  • Vị trí gần đúng (quốc gia, vùng, thành phố) do Google và Amplitude suy ra từ địa chỉ IP mà thiết bị của bạn dùng để kết nối. Ứng dụng không bao giờ xin quyền truy cập vị trí và không thu thập dữ liệu GPS

2.4 Phương tiện và nội dung do người dùng tạo

  • Ảnh hồ sơ (từ máy ảnh hoặc thư viện ảnh)
  • Video kỷ lục cá nhân cho Arena (tùy chọn)
  • Bài đăng và bình luận trên bảng tin xã hội
  • Tin nhắn giữa những người dùng, nếu tính năng trò chuyện được bật trong phiên bản ứng dụng của bạn

2.5 Dữ liệu xã hội

  • Quan hệ theo dõi/người theo dõi và những người dùng bị chặn
  • Tương tác trên hồ sơ công khai (lượt thích, bình luận)

2.6 Dữ liệu kiểm duyệt và an toàn

Để giữ dịch vụ an toàn, chúng tôi xử lý dữ liệu kiểm duyệt dựa trên lợi ích hợp pháp của chúng tôi (GDPR Điều 6(1)(f)):

  • Các báo cáo bạn gửi về nội dung hoặc người dùng khác, và các báo cáo liên quan đến nội dung của bạn
  • Quyết định kiểm duyệt về tài khoản hoặc nội dung của bạn (cảnh cáo, cấm tham gia Arena)
  • Nhật ký bảo mật dùng để phát hiện và ngăn chặn lạm dụng, bao gồm địa chỉ IP và user agent của thiết bị

2.7 Giao dịch mua, giới thiệu và bảng điều khiển huấn luyện viên

  • Giao dịch mua: trạng thái đăng ký, giao dịch mua một lần (vật phẩm trang trí, lượt nạp Khiên của Athena) và mã định danh giao dịch của cửa hàng. Thông tin thanh toán do Google Play hoặc Apple xử lý; chúng tôi không bao giờ nhìn thấy chúng.
  • Chương trình giới thiệu: mã giới thiệu bạn đã dùng, ngày và quyền lợi được cấp, và đối với đối tác, hồ sơ hoa hồng. Để ngăn việc nhận tháng miễn phí nhiều lần từ một điện thoại, chúng tôi lưu mã băm SHA-256 của một mã định danh thiết bị; mã định danh gốc không bao giờ rời khỏi thiết bị của bạn.
  • Bảng điều khiển huấn luyện viên: nếu bạn chấp nhận lời mời của huấn luyện viên, huấn luyện viên sẽ thấy lịch sử tập luyện của bạn cùng cân nặng, chiều cao, năm sinh, giới tính và trình độ kinh nghiệm, và có thể ghi lại số đo (bao gồm ước tính tỷ lệ mỡ cơ thể, số đo vòng và ảnh), mục tiêu, lần check-in, hồ sơ buổi tập và ghi chú về bạn. Màn hình lời mời liệt kê những điều này trước khi bạn chấp nhận. Bạn có thể chấm dứt kết nối bất cứ lúc nào; mọi thứ huấn luyện viên đã ghi về bạn sẽ bị xóa ngay lập tức.
  • Khách hàng không có tài khoản: Huấn luyện viên có thể lưu hồ sơ cho khách hàng không có tài khoản SyzUp: tên, số đo, ghi chú, mục tiêu, buổi tập và bài tập. Huấn luyện viên quyết định những gì được nhập và phải có sự đồng ý của khách hàng; chúng tôi lưu dữ liệu này thay mặt huấn luyện viên. Chỉ huấn luyện viên đó mới xem được. Dữ liệu bị xóa khi huấn luyện viên xóa khách hàng hoặc xóa tài khoản của chính mình. Khách hàng có thể yêu cầu huấn luyện viên hoặc chúng tôi xóa dữ liệu: [email protected].

2.8 Trang web

syzup.app đo lượt xem trang, lượt nhấp vào các nút (bao gồm khoảng thời gian từ lúc mở trang đến khi nhấp nút cửa hàng), mức cuộn trang, những câu hỏi thường gặp được mở và các lần đổi ngôn ngữ. Đây là các bộ đếm ẩn danh: không lưu địa chỉ IP, mã định danh thiết bị hay bất kỳ thông tin nào khác có thể nhận dạng bạn, và việc đo lường không đặt cookie. Trình duyệt gửi tín hiệu Global Privacy Control hoàn toàn không bị đo lường.

Trang web lưu một cookie, syzup-lang, ghi nhớ ngôn ngữ bạn đã chọn trong một năm và chỉ chứa mã ngôn ngữ. Nếu bạn chưa chọn ngôn ngữ, trang web sẽ chọn dựa trên cài đặt ngôn ngữ của trình duyệt hoặc, nếu không có, dựa trên quốc gia nơi yêu cầu của bạn xuất phát; quốc gia chỉ được dùng cho quyết định duy nhất đó và không được lưu.

3. Cơ sở pháp lý để xử lý

Đối với người dùng tại Khu vực Kinh tế Châu Âu (EEA), Vương quốc Anh và Thụy Sĩ, chúng tôi xử lý dữ liệu theo GDPR:

Cơ sở pháp lýDữ liệu và mục đích
Hợp đồng (Điều 6(1)(b))Dữ liệu tài khoản, thể hình, giao dịch mua và bảng điều khiển huấn luyện viên — cần thiết để cung cấp dịch vụ theo dõi tập luyện và các tính năng bạn sử dụng.
Sự đồng ý rõ ràng (Điều 9(2)(a))Dữ liệu liên quan đến sức khỏe (cân nặng, chiều cao, chỉ số tập luyện, vùng cơ thể cần tránh) — được tự nguyện nhập. Có thể rút lại bất cứ lúc nào.
Lợi ích hợp pháp (Điều 6(1)(f))Báo cáo sự cố, ghi nhật ký bảo mật, ngăn chặn lạm dụng (bao gồm mã băm thiết bị cho chương trình giới thiệu) và kiểm duyệt — để ứng dụng hoạt động và an toàn.
Sự đồng ý (Điều 6(1)(a))Phân tích sản phẩm (Firebase Analytics, Amplitude) và thông báo đẩy — có thể tắt bất cứ lúc nào trong Cài đặt hoặc cài đặt thiết bị.

Đối với người dùng bên ngoài EEA, chúng tôi xử lý dữ liệu như mô tả trong chính sách này và theo các luật địa phương hiện hành.

4. Cách chúng tôi sử dụng thông tin của bạn

Mục đíchDữ liệu được sử dụng
Trải nghiệm theo dõi tập luyệnDữ liệu thể hình, thông tin tài khoản
Tính năng xã hội (bảng xếp hạng, Arena, bảng tin)Biệt danh, ảnh đại diện, hạng, quốc gia, thống kê tập luyện, kỷ lục Arena
Trò chơi hóa (XP, cấp độ, hạng, bản đồ)Dữ liệu tập luyện, tiến bộ bài tập
Tạo giáo án tập luyện bằng AITuổi (tính từ năm sinh), cân nặng, chiều cao, mục tiêu, trình độ, thiết bị, thời lượng buổi tập, cách chia buổi, thời gian nghỉ, nhóm cơ cần tập trung hoặc loại trừ, vùng cơ thể cần tránh — được gửi đến OpenAI mà không kèm tên, email, biệt danh hay mã định danh tài khoản của bạn
Giao dịch mua và phần thưởng giới thiệuMã định danh tài khoản, lịch sử mua hàng, hồ sơ giới thiệu
Thông báo đẩyMã thông báo đẩy, tùy chọn thông báo, múi giờ
Sửa lỗi và cải thiện sản phẩmBáo cáo sự cố; phân tích sản phẩm (chỉ khi có sự đồng ý)

4.1 Thống kê tổng hợp

Chúng tôi tính toán các thống kê tổng hợp trên toàn bộ người dùng — ví dụ vị trí xếp hạng và phân vị, hoặc thành tích trung bình theo bài tập. Các thống kê được công bố sẽ không bao giờ nhận dạng bạn vượt quá những gì bảng xếp hạng vốn đã hiển thị cho người dùng đã đăng nhập.

SyzUp không có quảng cáo. Chúng tôi không dùng dữ liệu thể hình, lịch sử tập luyện hay số đo cơ thể của bạn cho mục đích quảng cáo, không chia sẻ dữ liệu với mạng quảng cáo, và ứng dụng không sử dụng mã định danh quảng cáo của thiết bị.

5. Nội dung do người dùng tạo

Khi bạn tải video kỷ lục cá nhân hoặc phương tiện khác lên SyzUp, bạn cấp cho chúng tôi giấy phép được mô tả trong Điều khoản Dịch vụ của chúng tôi, chỉ để hiển thị nội dung của bạn trong ứng dụng. Chúng tôi không dùng video, ảnh hoặc bài đăng của bạn để huấn luyện các mô hình học máy.

Chúng tôi sẽ không bao giờ dùng video, hình ảnh hoặc phương tiện có thể nhận dạng được của bạn trong tài liệu tiếp thị, bán cho bên thứ ba, hoặc đưa ra ngoài SyzUp mà không có sự đồng ý rõ ràng, riêng biệt của bạn.

6. Dịch vụ của bên thứ ba

Mỗi nhà cung cấp dưới đây xử lý dữ liệu theo chỉ dẫn của chúng tôi theo một thỏa thuận xử lý dữ liệu, và tất cả đều xử lý dữ liệu tại Hoa Kỳ.

Google LLC — Firebase / Google Cloud

Xác thực, cơ sở dữ liệu Firestore (đa vùng nam5, Hoa Kỳ), Cloud Storage (Hoa Kỳ), Cloud Functions (us-central1), Crashlytics, Analytics, thông báo đẩy (FCM), App Check. Nhận dữ liệu được mô tả ở Mục 2.

Firebase Privacy → · Google DPA →

Amplitude, Inc. — phân tích sản phẩm

Nhận mã định danh tài khoản của bạn, các sự kiện sử dụng, các thuộc tính hồ sơ liệt kê ở Mục 2.3 và địa chỉ IP (dùng để suy ra vị trí gần đúng). Không có gì được gửi khi phân tích đang tắt. Không bao giờ nhận email, video, tin nhắn hay số đo cơ thể của bạn.

Amplitude Privacy →

OpenAI, L.L.C. — tạo giáo án bằng AI

Chỉ nhận các tham số giáo án liệt kê ở Mục 4, được gửi từ máy chủ của chúng tôi khi bạn yêu cầu giáo án. Không kèm tên, email hay mã định danh tài khoản. OpenAI tuyên bố rằng họ không dùng dữ liệu API để huấn luyện mô hình của mình.

OpenAI Privacy →

RevenueCat, Inc. — đăng ký và giao dịch mua trong ứng dụng

Nhận mã định danh tài khoản của bạn, trạng thái đăng ký, lịch sử mua một lần và mã định danh giao dịch của cửa hàng, bao gồm tháng miễn phí được cấp qua chương trình giới thiệu. Không nhận email của bạn. Thanh toán do Google Play hoặc Apple xử lý.

RevenueCat Privacy →

Resend — gửi email

Nhận địa chỉ email của bạn và nội dung thư khi chúng tôi gửi cho bạn thứ bạn đã yêu cầu — hiện là liên kết tải về bản sao dữ liệu của bạn. Chúng tôi không gửi email tiếp thị.

Resend Privacy →

Google và Apple hoạt động với tư cách riêng của họ khi bạn đăng nhập bằng họ và khi bạn mua qua cửa hàng của họ, theo chính sách quyền riêng tư của chính họ. Trang web được lưu trữ bởi Cloudflare.

7. Lưu trữ dữ liệu và bảo mật

Nơi lưu trữ dữ liệu chính: Google Cloud, Hoa Kỳ (Firestore nam5, Cloud Storage US, Cloud Functions us-central1).

  • Firebase Security Rules — quyền truy cập chỉ giới hạn cho chủ sở hữu dữ liệu
  • Firebase App Check — ngăn truy cập API trái phép
  • Bộ nhớ cục bộ mã hóa AES (Hive với khóa trong keychain của nền tảng)
  • Giới hạn tần suất và ghi nhật ký bảo mật phía máy chủ
  • HTTPS/TLS cho mọi giao tiếp mạng
  • Không lưu mật khẩu dưới dạng văn bản thuần

Chuyển dữ liệu quốc tế

Tất cả nhà cung cấp ở Mục 6 xử lý dữ liệu tại Hoa Kỳ. Đối với người dùng tại EEA, Vương quốc Anh và Thụy Sĩ, các lần chuyển này dựa trên Các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn (Standard Contractual Clauses) của Ủy ban Châu Âu có trong thỏa thuận xử lý dữ liệu của từng nhà cung cấp (kèm phụ lục của Vương quốc Anh và điều chỉnh của Thụy Sĩ khi áp dụng) và, khi nhà cung cấp được chứng nhận, dựa trên Khung quyền riêng tư dữ liệu EU–US (EU–US Data Privacy Framework). Dữ liệu được mã hóa khi truyền và khi lưu trữ, và mỗi nhà cung cấp chỉ nhận những gì Mục 6 liệt kê. Có thể yêu cầu cung cấp bản sao các biện pháp bảo vệ.

8. Thời gian lưu giữ dữ liệu

Loại dữ liệuThời gian lưu giữ
Dữ liệu tài khoản, thể hình, xã hội và giao dịch muaCho đến khi xóa tài khoản
Tin nhắn trò chuyện (nếu trò chuyện được bật)Cho đến khi bị xóa hoặc khi xóa tài khoản
Hồ sơ kiểm duyệtCho đến khi xóa tài khoản
Báo cáo sự cố90 ngày
Phân tích sản phẩm14 tháng
Nhật ký bảo mật (bao gồm địa chỉ IP)30 ngày; hồ sơ các yêu cầu bị chặn và cảnh báo bảo mật chưa được xem xét tối đa 12 tháng
Tệp xuất dữ liệu30 ngày (liên kết tải về có hiệu lực 7 ngày)
Nhật ký sử dụng AI (mã định danh tài khoản, số token và chi phí)365 ngày
Hồ sơ thanh toán, đăng ký và hoa hồng5 năm kể từ cuối năm tính thuế
Mã băm thiết bị của chương trình giới thiệuĐược giữ lại sau khi xóa tài khoản, để ngăn việc nhận lại tháng miễn phí từ cùng một điện thoại
Bản ghi về yêu cầu xóa của bạn6 năm — chỉ gồm mã định danh tài khoản và ngày

9. Chia sẻ dữ liệu

Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân của bạn. Chúng tôi không chia sẻ dữ liệu cá nhân của bạn với bên thứ ba cho mục đích tiếp thị riêng của họ.

  • Người dùng khác: biệt danh, ảnh đại diện, hạng, quốc gia, giới tính, các kỷ lục Arena đã được duyệt cùng video, bài đăng và bình luận của bạn hiển thị với mọi người dùng đã đăng nhập. Bảng xếp hạng bao gồm tất cả người dùng và không thể tắt việc tham gia.
  • Huấn luyện viên của bạn: chỉ khi bạn chấp nhận lời mời của huấn luyện viên, và chỉ những dữ liệu liệt kê ở Mục 2.7.
  • Nhà cung cấp dịch vụ: các bên xử lý ở Mục 6, chỉ để cung cấp dịch vụ, theo thỏa thuận xử lý dữ liệu.
  • Pháp lý: nếu luật pháp, quy định, thủ tục pháp lý hoặc yêu cầu của cơ quan chính phủ đòi hỏi.

10. Quyền của bạn

10.1 Tất cả người dùng

Bất kể bạn sống ở đâu, bạn có thể:

  • Truy cập và xem lại dữ liệu cá nhân của bạn trong ứng dụng
  • Tải về bản sao dữ liệu tài khoản của bạn (Cài đặt → Xuất dữ liệu; liên kết được gửi qua email). Tệp bao gồm hồ sơ, bài đăng, bình luận, lượt thích, lượt theo dõi, lượt chặn, kỷ lục Arena, báo cáo và lịch sử đăng ký của bạn; buổi tập, giáo án và lịch sử cân nặng của bạn có sẵn trong ứng dụng và, khi có yêu cầu, qua email
  • Chỉnh sửa thông tin hồ sơ của bạn bất cứ lúc nào
  • Xóa tài khoản và toàn bộ dữ liệu liên quan (Cài đặt → Xóa tài khoản)
  • Tắt phân tích (Cài đặt → Thống kê sử dụng) và từ chối thông báo đẩy qua cài đặt
  • Liên hệ với chúng tôi về bất kỳ yêu cầu nào liên quan đến dữ liệu

10.2 Khu vực Kinh tế Châu Âu, Vương quốc Anh và Thụy Sĩ (GDPR)

Bạn còn có thêm các quyền sau:

  • Truy cập (Điều 15): Yêu cầu bản sao đầy đủ dữ liệu cá nhân của bạn.
  • Chỉnh sửa (Điều 16): Sửa dữ liệu không chính xác.
  • Xóa (Điều 17): Yêu cầu xóa hoàn toàn.
  • Hạn chế (Điều 18): Giới hạn việc xử lý trong một số trường hợp.
  • Di chuyển dữ liệu (Điều 20): Nhận dữ liệu ở định dạng máy có thể đọc được.
  • Phản đối (Điều 21): Phản đối việc xử lý dựa trên lợi ích hợp pháp.
  • Rút lại sự đồng ý (Điều 7(3)): Bất cứ lúc nào, mà không ảnh hưởng đến tính hợp pháp của việc xử lý trước đó.
Cơ quan giám sát

Bạn có thể nộp khiếu nại lên cơ quan giám sát tại quốc gia nơi bạn cư trú.

10.3 Cư dân California (CCPA/CPRA)

Nếu bạn là cư dân California, bạn có các quyền bổ sung theo Đạo luật Quyền riêng tư của Người tiêu dùng California (CCPA) và Đạo luật Quyền riêng tư California (CPRA):

  • Quyền được biết: Chúng tôi thu thập, sử dụng và tiết lộ thông tin cá nhân nào.
  • Quyền xóa: Yêu cầu xóa thông tin cá nhân của bạn.
  • Quyền từ chối việc bán: Chúng tôi không bán thông tin cá nhân của bạn. Chúng tôi không chia sẻ thông tin cá nhân cho quảng cáo theo hành vi xuyên ngữ cảnh.
  • Quyền không bị phân biệt đối xử: Chúng tôi sẽ không phân biệt đối xử với bạn vì bạn thực hiện các quyền của mình.
  • Quyền chỉnh sửa: Sửa thông tin cá nhân không chính xác.
  • Quyền hạn chế sử dụng thông tin cá nhân nhạy cảm: Bạn có thể giới hạn việc sử dụng dữ liệu thể hình liên quan đến sức khỏe ở mức cần thiết cho dịch vụ.

Để thực hiện các quyền này, hãy liên hệ chúng tôi qua email ở Mục 1. Chúng tôi sẽ xác minh danh tính của bạn và phản hồi trong vòng 45 ngày.

Các loại thông tin cá nhân được thu thập (theo CCPA §1798.110): mã định danh (email, biệt danh, mã định danh tài khoản, mã băm thiết bị), thông tin liên quan đến sức khỏe (dữ liệu thể hình, cân nặng, chiều cao), thông tin thương mại (giao dịch mua), hoạt động internet/điện tử (phân tích sử dụng, dữ liệu sự cố), vị trí địa lý gần đúng (quốc gia, vùng và thành phố suy ra từ địa chỉ IP, cùng quốc gia và thành phố bạn nhập), và thông tin âm thanh/hình ảnh (ảnh hồ sơ, video PR, ảnh số đo của huấn luyện viên).

10.4 Các khu vực pháp lý khác

Nếu bạn cư trú tại khu vực pháp lý có luật bảo vệ dữ liệu (bao gồm nhưng không giới hạn ở LGPD của Brazil, PIPEDA của Canada, Privacy Act của Úc, APPI của Nhật Bản, PIPA của Hàn Quốc), chúng tôi sẽ tôn trọng các quyền áp dụng của bạn khi có yêu cầu. Hãy liên hệ chúng tôi qua email ở Mục 1.

11. Xóa tài khoản

  • Trong ứng dụng: Cài đặt → Xóa tài khoản (ở cuối màn hình)
  • Qua email: Tiêu đề "Account Deletion Request"

Việc xóa trong ứng dụng có hiệu lực ngay lập tức; các yêu cầu qua email được xử lý trong vòng 30 ngày. Hồ sơ, buổi tập, giáo án, kỷ lục, video, bài đăng, bình luận, tin nhắn, kết nối huấn luyện viên và mã thông báo đẩy của bạn sẽ bị xóa. Các hồ sơ được liệt kê ở Mục 8 là được giữ lại sau khi xóa sẽ còn trong khoảng thời gian nêu ở đó.

Dữ liệu phân tích mà Google và Amplitude đang nắm giữ, cùng các báo cáo sự cố, sẽ hết hạn theo thời gian lưu giữ ở Mục 8; chúng tôi không gửi yêu cầu xóa riêng cho các nhà cung cấp đó. Hồ sơ khách hàng RevenueCat của bạn được ngắt kết nối khỏi ứng dụng và được giữ lại cho mục đích kế toán. Việc xóa tài khoản không hủy đăng ký — hãy hủy trong Google Play hoặc trong cài đặt đăng ký của tài khoản Apple của bạn.

12. Quyền riêng tư của trẻ em

SyzUp không dành cho trẻ em dưới 16 tuổi (hoặc độ tuổi đồng ý kỹ thuật số áp dụng tại khu vực pháp lý của bạn). Chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu từ trẻ em. Nếu biết rằng một trẻ em đã cung cấp dữ liệu cá nhân, chúng tôi sẽ xóa dữ liệu đó ngay lập tức. Cha mẹ có thể liên hệ chúng tôi để yêu cầu xóa.

13. Do Not Track

SyzUp là ứng dụng di động và không phản hồi tín hiệu "Do Not Track" của trình duyệt. Bạn kiểm soát việc thu thập dữ liệu trong ứng dụng thông qua các cài đặt được mô tả trong chính sách này (phân tích, thông báo đẩy).

14. Thay đổi đối với chính sách này

Khi chúng tôi thực hiện các thay đổi quan trọng, ứng dụng sẽ yêu cầu bạn xem lại và chấp nhận phiên bản mới trước khi tiếp tục sử dụng SyzUp, và chính sách hiển thị ngày cập nhật gần nhất. Nếu bạn không chấp nhận phiên bản mới, bạn có thể ngừng sử dụng SyzUp và xóa tài khoản của mình.

15. Liên hệ

SyzUp (Bên kiểm soát dữ liệu)

Email: [email protected]

Đơn vị vận hành: Syzygy Axon LLC, một công ty được thành lập tại Wyoming, Hoa Kỳ.

Chúng tôi cố gắng phản hồi mọi yêu cầu trong vòng 30 ngày (45 ngày đối với yêu cầu CCPA).

Cập nhật lần cuối: 2026-11-11

SyzUp · Từ Sisyphus, người đã đẩy mãi mãi.
Máy tính 1RM Máy tính bánh tạ Máy tính khởi động Máy tính DOTS Máy tính Wilks Kéo xà có tạ Training max Dành cho huấn luyện viên Quyền riêng tư Điều khoản Xóa tài khoản SyzUp của bạn [email protected]