Adatvédelmi irányelvek
Utolsó frissítés: 2026. november 11.
Ez a fordítás kizárólag tájékoztató jellegű. Eltérés esetén az angol nyelvű változat az irányadó.
Ez az Adatvédelmi szabályzat bemutatja, hogyan gyűjti, használja, tárolja és védi a SyzUp („mi”, „minket”, „miénk”, „az alkalmazás”) a személyes adataidat. A SyzUp üzemeltetője a Syzygy Axon LLC, az Egyesült Államokban, Wyomingban bejegyzett társaság, és az alkalmazás felhasználóit világszerte szolgálja ki. Ez a szabályzat attól függetlenül érvényes, hogy honnan éred el az alkalmazást.
A SyzUp használatával tudomásul veszed, hogy elolvastad és megértetted ezt az Adatvédelmi szabályzatot. Ha nem értesz egyet vele, kérjük, ne használd az alkalmazást.
1. Adatkezelő
SyzUp
E-mail: [email protected]
Üzemeltető: Syzygy Axon LLC, az Egyesült Államokban, Wyomingban bejegyzett társaság.
A GDPR alkalmazásában az adatkezelő a Syzygy Axon LLC, amely a fenti e-mail-címen érhető el.
2. Az általunk gyűjtött információk
2.1 Fiókadatok
- E-mail-cím és – ha jelszóval jelentkezel be – a jelszó (kizárólag a Firebase Authentication tárolja, kivonatolt formában; mi sosem látjuk)
- Általunk generált fiókazonosító
- Megjelenített név (becenév), jelmondat és profilkép (ha feltöltöd)
- A Google-fiókos vagy az Apple-fiókos bejelentkezés által átadott személyazonosság-megerősítés és e-mail-cím
- A fiók létrehozásának és az utolsó bejelentkezésnek az időpontja
2.2 Fitnesz- és egészséggel kapcsolatos adatok
A fitnesz- és testméretadatok egyes jogszabályok (köztük a GDPR 9. cikke) szerint egészségügyi adatnak minősülhetnek. Azzal, hogy önként megadod ezeket az adatokat, kifejezett hozzájárulásodat adod a jelen szabályzatban leírt kezelésükhöz. A hozzájárulást bármikor visszavonhatod az adataid vagy a fiókod törlésével.
- Edzések (gyakorlatok, sorozatok, ismétlések, megmozgatott súly)
- Edzéstervek és preferenciák, beleértve azokat a testtájakat, amelyeket a tervekben kímélni kérsz
- Személyes rekordok (PR-ek)
- Magasság, születési év, nem és az általad megadott tapasztalati szint
- Testsúlytörténet
- Gyakorlatok fejlődése, XP- és szintadatok
- Edzésstatisztikák és előzmények
- Izomregenerációs becslések
- Saját, általad létrehozott gyakorlatok
Az edzések, tervek, saját gyakorlatok és testsúlybejegyzések mentése a szervereinkre történik, hogy újratelepítés vagy új telefon esetén is megmaradjanak.
2.3 Eszköz, diagnosztika és analitika
- Eszköztípus, operációs rendszer verziója, az alkalmazás verziója és buildszáma
- Ország, város, a felület nyelve és időzóna (a profilodban megadva vagy az eszközbeállításokból átvéve)
- Push-értesítési token (eszközönként egy)
- Összeomlási jelentések és teljesítménydiagnosztika (Firebase Crashlytics) – jogos érdekünk alapján, külön hozzájárulás nélkül gyűjtjük
- Termékanalitika (Firebase Analytics és Amplitude): megnyitott képernyők, használt funkciók, munkamenet- és eszközmetaadatok, valamint profiltulajdonságok, például szint, rang, tapasztalati szint, előfizetési állapot és nyelv. Ezek az események a fiókazonosítódhoz kapcsolódnak, ezért nem anonimek. Csak akkor kerülnek elküldésre, amíg az analitika be van kapcsolva (hozzájárulási képernyő vagy Beállítások → Használati statisztikák)
- Hozzávetőleges tartózkodási hely (ország, régió, város), amelyet a Google és az Amplitude az eszközöd által használt IP-címből származtat. Az alkalmazás sosem kér helymeghatározási engedélyt, és nem gyűjt GPS-adatokat
2.4 Média és felhasználók által létrehozott tartalom
- Profilfotók (kamerából vagy fotótárból)
- Személyesrekord-videók az Arénához (opcionális)
- Közösségi hírfolyam-bejegyzések és hozzászólások
- Felhasználók közötti üzenetek, ha a csevegés funkció engedélyezve van az alkalmazásod verziójában
2.5 Közösségi adatok
- Követési/követői kapcsolatok és letiltott felhasználók
- Nyilvános profilinterakciók (kedvelések, hozzászólások)
2.6 Moderációs és biztonsági adatok
A szolgáltatás biztonsága érdekében jogos érdekünk alapján (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont) moderációs adatokat kezelünk:
- Az általad tartalmakról vagy más felhasználókról tett bejelentések, valamint a te tartalmaidat érintő bejelentések
- A fiókodra vagy tartalmaidra vonatkozó moderációs döntések (figyelmeztetések, Aréna-kitiltások)
- A visszaélések észlelésére és megelőzésére használt biztonsági naplók, beleértve az IP-címet és az eszköz user agent azonosítóját
2.7 Vásárlások, ajánlások és edzői panel
- Vásárlások: előfizetési állapot, egyszeri vásárlások (kozmetikai elemek, Athéné-pajzs töltetek) és az áruházi tranzakcióazonosítók. A fizetési adatokat a Google Play vagy az Apple kezeli; mi sosem látjuk őket.
- Ajánlói program: az általad beváltott ajánlókód, a beváltás dátuma és az, hogy mit kaptál, partnerek esetében pedig a jutalékra vonatkozó nyilvántartások. Hogy az ingyenes hónapot ne lehessen egyetlen telefonról ismételten igénybe venni, egy eszközazonosító SHA-256 kivonatát tároljuk; a nyers azonosító sosem hagyja el az eszközödet.
- Edzői panel: ha elfogadod egy edző meghívását, az edző látja az edzéstörténetedet, valamint a testsúlyodat, magasságodat, születési évedet, nemedet és tapasztalati szintedet, továbbá rögzíthet rólad méréseket (többek között testzsír-becsléseket, kerületméreteket és fotókat), célokat, ellenőrzéseket, edzésalkalmak feljegyzéseit és megjegyzéseket. A meghívó képernyője az elfogadás előtt felsorolja mindezt. A kapcsolatot bármikor megszüntetheted; ekkor mindent, amit az edző rólad rögzített, azonnal törlünk.
- Fiók nélküli ügyfelek: Az edző nyilvántartást vezethet egy olyan ügyfélről, akinek nincs SyzUp-fiókja: név, mérések, megjegyzések, célok, edzésalkalmak és edzések. Az edző dönt arról, hogy mit rögzít, és rendelkeznie kell az ügyfél hozzájárulásával; ezeket az adatokat az edző megbízásából tároljuk. Csak az az edző láthatja őket. Törlődnek, amikor az edző eltávolítja az ügyfelet vagy törli a saját fiókját. Az ügyfél kérheti az edzőtől vagy tőlünk a törlésüket: [email protected].
2.8 Weboldal
A syzup.app méri az oldalmegtekintéseket, a gombjaira történő kattintásokat (beleértve azt is, hogy az oldal megnyitása után mennyivel kattintottak egy áruházi gombra), az oldal görgetésének mértékét, hogy mely GYIK-kérdéseket nyitják meg, valamint a nyelvváltásokat. Ezek anonim számlálók: nem tárolunk IP-címet, eszközazonosítót vagy bármilyen más, téged azonosítani képes információt, és a mérés nem helyez el sütiket. Az a böngésző, amely Global Privacy Control jelzést küld, egyáltalán nincs mérve.
Az oldal egyetlen sütit tárol, a syzup-lang nevűt, amely egy évig megjegyzi a kiválasztott nyelvedet, és kizárólag a nyelvkódot tartalmazza. Ha nem választottál nyelvet, az oldal a böngésződ nyelvi beállítása alapján, ennek hiányában pedig a kérésed származási országa alapján választ; az országot ehhez az egyetlen döntéshez használjuk fel, és nem tároljuk.
3. Az adatkezelés jogalapja
Az Európai Gazdasági Térség (EGT), az Egyesült Királyság és Svájc felhasználói esetében az adatokat a GDPR alapján kezeljük:
| Jogalap | Adatok és cél |
|---|---|
| Szerződés (6. cikk (1) bekezdés b) pont) | Fiók-, fitnesz-, vásárlási és edzői panelhez kapcsolódó adatok – az edzéskövetési szolgáltatás és az általad használt funkciók nyújtásához szükségesek. |
| Kifejezett hozzájárulás (9. cikk (2) bekezdés a) pont) | Egészséggel kapcsolatos adatok (testsúly, magasság, edzésmutatók, kímélendő testtájak) – önkéntesen megadva. Bármikor visszavonható. |
| Jogos érdek (6. cikk (1) bekezdés f) pont) | Összeomlási jelentések, biztonsági naplózás, visszaélés-megelőzés (beleértve az ajánlói eszközkivonatot) és moderáció – az alkalmazás működésének és biztonságának fenntartásához. |
| Hozzájárulás (6. cikk (1) bekezdés a) pont) | Termékanalitika (Firebase Analytics, Amplitude) és push-értesítések – bármikor kikapcsolhatók a Beállításokban vagy az eszköz beállításaiban. |
Az EGT-n kívüli felhasználók esetében az adatokat a jelen szabályzatban leírtak szerint, valamint a vonatkozó helyi jogszabályokkal összhangban kezeljük.
4. Hogyan használjuk fel az adataidat
| Cél | Felhasznált adatok |
|---|---|
| Edzéskövetési élmény | Fitneszadatok, fiókadatok |
| Közösségi funkciók (ranglisták, Aréna, hírfolyam) | Becenév, profilkép, rang, ország, edzésstatisztikák, Aréna-rekordok |
| Játékosítás (XP, szintek, rangok, térkép) | Edzésadatok, gyakorlatok fejlődése |
| MI-alapú edzésterv-generálás | Életkor (a születési évből), testsúly, magasság, cél, szint, felszerelés, edzésidő, felosztás, pihenőidők, hangsúlyozandó vagy kihagyandó izmok, kímélendő testtájak – az OpenAI-nak a neved, e-mail-címed, becenéved és fiókazonosítód nélkül küldjük el |
| Vásárlások és ajánlói jutalmak | Fiókazonosító, vásárlási előzmények, ajánlói nyilvántartások |
| Push-értesítések | Push-token, értesítési beállítások, időzóna |
| Hibajavítás és termékfejlesztés | Összeomlási jelentések; termékanalitika (csak hozzájárulással) |
4.1 Összesített statisztikák
A felhasználók körében összesített statisztikákat számítunk – például ranglistahelyezéseket és percentiliseket, vagy gyakorlatonkénti átlagteljesítményt. A közzétett statisztikák sosem azonosítanak téged azon túl, amit a ranglisták a bejelentkezett felhasználóknak már amúgy is megmutatnak.
A SyzUp nem tartalmaz hirdetéseket. A fitneszadataidat, edzéstörténetedet és testméretadataidat nem használjuk hirdetési célokra, adatokat nem osztunk meg hirdetési hálózatokkal, és az alkalmazás nem használja az eszköz hirdetési azonosítóját.
5. Felhasználók által létrehozott tartalom
Amikor személyesrekord-videókat vagy más médiatartalmat töltesz fel a SyzUp-ra, megadod nekünk a Felhasználási feltételekben leírt licencet, kizárólag arra, hogy a tartalmadat az alkalmazáson belül megjelenítsük. A videóidat, fotóidat és bejegyzéseidet nem használjuk gépi tanulási modellek betanítására.
Az azonosítható videóidat, képeidet vagy médiatartalmaidat soha nem használjuk marketinganyagokban, nem adjuk el harmadik feleknek, és a kifejezett, külön hozzájárulásod nélkül nem tesszük elérhetővé a SyzUp-on kívül.
6. Harmadik felek szolgáltatásai
Az alábbi szolgáltatók mindegyike az utasításaink alapján, adatfeldolgozási megállapodás keretében kezel adatokat, és valamennyien az Egyesült Államokban dolgozzák fel az adatokat.
Hitelesítés, Firestore adatbázis (nam5 többrégiós, USA), Cloud Storage (USA), Cloud Functions (us-central1), Crashlytics, Analytics, push-értesítések (FCM), App Check. A 2. szakaszban leírt adatokat kapja.
Megkapja a fiókazonosítódat, a használati eseményeket, a 2.3 szakaszban felsorolt profiltulajdonságokat és az IP-címet (hozzávetőleges helymeghatározásra használva). Amíg az analitika ki van kapcsolva, semmit sem küldünk el. Soha nem kapja meg az e-mail-címedet, a videóidat, az üzeneteidet és a testméretadataidat.
Kizárólag a 4. szakaszban felsorolt tervparamétereket kapja, amelyeket a szervereinkről küldünk el, amikor tervet kérsz. Nem tartalmaz nevet, e-mail-címet vagy fiókazonosítót. Az OpenAI kijelenti, hogy az API-adatokat nem használja a modelljei betanítására.
Megkapja a fiókazonosítódat, az előfizetési állapotot, az egyszeri vásárlások előzményeit és az áruházi tranzakcióazonosítókat, beleértve az ajánlói programon keresztül kapott ingyenes hónapot is. Az e-mail-címedet nem kapja meg. A fizetéseket a Google Play vagy az Apple dolgozza fel.
Megkapja az e-mail-címedet és az üzenetet, amikor olyasmit küldünk neked, amit kértél – jelenleg az adataid másolatának letöltési hivatkozását. Marketing e-mailt nem küldünk.
A Google és az Apple saját nevében jár el, amikor velük jelentkezel be, és amikor az áruházaikon keresztül vásárolsz, a saját adatvédelmi szabályzataik szerint. A weboldalt a Cloudflare üzemelteti.
7. Adattárolás és biztonság
Az elsődleges adattárolás: Google Cloud, Egyesült Államok (Firestore nam5, Cloud Storage US, Cloud Functions us-central1).
- Firebase biztonsági szabályok – a hozzáférés az adatok tulajdonosaira korlátozott
- Firebase App Check – megakadályozza a jogosulatlan API-hozzáférést
- AES-titkosítású helyi tárolás (Hive, platformkulcstartó-kulcsokkal)
- Szerveroldali sebességkorlátozás és biztonsági naplózás
- HTTPS/TLS minden hálózati kommunikációhoz
- Jelszavak nincsenek egyszerű szövegként tárolva
Nemzetközi adattovábbítások
A 6. szakaszban szereplő összes szolgáltató az Egyesült Államokban dolgozza fel az adatokat. Az EGT-ben, az Egyesült Királyságban és Svájcban élő felhasználók esetében ezek az adattovábbítások az Európai Bizottság általános szerződési feltételeire (Standard Contractual Clauses) támaszkodnak, amelyeket az egyes szolgáltatók adatfeldolgozási megállapodása tartalmaz (adott esetben az egyesült királyságbeli kiegészítéssel és a svájci kiigazítással), valamint – ahol a szolgáltató tanúsítvánnyal rendelkezik – az EU–USA adatvédelmi keretrendszerre (Data Privacy Framework). Az adatok átvitel közben és tárolva is titkosítottak, és minden szolgáltató csak azt kapja, amit a 6. szakasz felsorol. A biztosítékok másolata kérésre elérhető.
8. Adatmegőrzés
| Adattípus | Megőrzés |
|---|---|
| Fiók-, fitnesz-, közösségi és vásárlási adatok | A fiók törléséig |
| Csevegőüzenetek (ha a csevegés engedélyezve van) | A törlésükig vagy a fiók törléséig |
| Moderációs nyilvántartások | A fiók törléséig |
| Összeomlási jelentések | 90 nap |
| Termékanalitika | 14 hónap |
| Biztonsági naplók (beleértve az IP-címet) | 30 nap; a blokkolt kérések nyilvántartása és a még felül nem vizsgált biztonsági riasztások legfeljebb 12 hónapig |
| Adatexport-fájlok | 30 nap (a letöltési hivatkozás 7 napig érvényes) |
| MI-használati naplók (fiókazonosító, tokenszámok és költség) | 365 nap |
| Számlázási, előfizetési és jutalék-nyilvántartások | 5 év az adóév végétől számítva |
| Ajánlói eszközkivonat | A fiók törlése után is megmarad, hogy az ingyenes hónapot ne lehessen ugyanarról a telefonról újra igénybe venni |
| A törlési kérelmed nyilvántartása | 6 év – kizárólag a fiókazonosító és a dátum |
9. Adatmegosztás
A személyes adataidat nem adjuk el. A személyes adataidat nem osztjuk meg harmadik felekkel azok saját marketingcéljaira.
- Más felhasználók: a beceneved, profilképed, rangod, országod, nemed, a jóváhagyott Aréna-rekordjaid a videóikkal, a bejegyzéseid és a hozzászólásaid minden bejelentkezett felhasználó számára láthatók. A ranglisták minden felhasználót tartalmaznak, és a részvétel nem kapcsolható ki.
- Az edződ: csak ha elfogadod egy edző meghívását, és csak a 2.7 szakaszban felsorolt adatokat.
- Szolgáltatók: a 6. szakaszban szereplő adatfeldolgozók, kizárólag a szolgáltatás nyújtásához, adatfeldolgozási megállapodások alapján.
- Jogi okból: ha jogszabály, rendelet, jogi eljárás vagy hatósági megkeresés előírja.
10. A jogaid
10.1 Minden felhasználó
Attól függetlenül, hogy hol élsz, lehetőséged van:
- a személyes adataidat az alkalmazáson belül megtekinteni és áttekinteni
- a fiókadataid másolatát letölteni (Beállítások → Adatok exportálása; a hivatkozás e-mailben érkezik). A fájl a profilodat, bejegyzéseidet, hozzászólásaidat, kedveléseidet, követéseidet, letiltásaidat, Aréna-rekordjaidat, bejelentéseidet és előfizetési előzményeidet tartalmazza; az edzéseid, terveid és testsúlytörténeted az alkalmazásban, kérésre pedig e-mailben érhetők el
- a profiladataidat bármikor helyesbíteni
- a fiókodat és az összes kapcsolódó adatot törölni (Beállítások → Fiók törlése)
- az analitikát kikapcsolni (Beállítások → Használati statisztikák), és a push-értesítésekről a beállításokon keresztül leiratkozni
- bármilyen adatokkal kapcsolatos kéréssel felvenni velünk a kapcsolatot
10.2 Európai Gazdasági Térség, Egyesült Királyság és Svájc (GDPR)
Emellett jogod van:
- Hozzáférés (15. cikk): a személyes adataid teljes másolatát kérni.
- Helyesbítés (16. cikk): a pontatlan adatokat kijavítani.
- Törlés (17. cikk): a teljes törlést kérni.
- Korlátozás (18. cikk): bizonyos esetekben korlátozni az adatkezelést.
- Adathordozhatóság (20. cikk): az adatokat géppel olvasható formátumban megkapni.
- Tiltakozás (21. cikk): tiltakozni a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen.
- A hozzájárulás visszavonása (7. cikk (3) bekezdés): bármikor, az előzetes adatkezelés jogszerűségének sérelme nélkül.
A lakóhelyed szerinti országban panaszt nyújthatsz be a felügyeleti hatóságnál.
10.3 Kaliforniai lakosok (CCPA/CPRA)
Ha kaliforniai lakos vagy, a California Consumer Privacy Act (CCPA) és a California Privacy Rights Act (CPRA) alapján további jogok illetnek meg:
- Tájékozódáshoz való jog: milyen személyes információkat gyűjtünk, használunk fel és teszünk közzé.
- Törléshez való jog: a személyes információid törlését kérni.
- Az eladás elleni tiltakozás joga: a személyes információidat nem adjuk el. Személyes információkat nem osztunk meg kontextusok közötti viselkedésalapú hirdetéshez.
- Megkülönböztetésmentességhez való jog: a jogaid gyakorlása miatt nem fogunk hátrányosan megkülönböztetni.
- Helyesbítéshez való jog: a pontatlan személyes információkat kijavítani.
- A különleges személyes információk felhasználásának korlátozásához való jog: az egészséggel kapcsolatos fitneszadatok felhasználását korlátozhatod a szolgáltatáshoz szükséges mértékre.
E jogok gyakorlásához írj nekünk az 1. szakaszban szereplő e-mail-címre. Ellenőrizzük a személyazonosságodat, és 45 napon belül válaszolunk.
A gyűjtött személyes információk kategóriái (a CCPA 1798.110. szakasza szerint): azonosítók (e-mail-cím, becenév, fiókazonosító, eszközkivonat), egészséggel kapcsolatos információk (fitneszadatok, testsúly, magasság), kereskedelmi információk (vásárlások), internetes/elektronikus tevékenység (használati analitika, összeomlási adatok), hozzávetőleges földrajzi hely (az IP-címből származtatott ország, régió és város, valamint az általad megadott ország és város), valamint hang- és képi információk (profilfotók, PR-videók, az edzők által készített mérési fotók).
10.4 Más joghatóságok
Ha olyan joghatóságban élsz, ahol adatvédelmi jogszabályok vannak hatályban (többek között a brazil LGPD, a kanadai PIPEDA, az ausztrál Privacy Act, a japán APPI, a dél-koreai PIPA), kérésedre tiszteletben tartjuk a rád vonatkozó jogaidat. Vedd fel velünk a kapcsolatot az 1. szakaszban szereplő e-mail-címen.
11. Fiók törlése
- Az alkalmazásban: Beállítások → Fiók törlése (a képernyő alján)
- E-mailben: Tárgy: „Account Deletion Request”
Az alkalmazásban végzett törlés azonnal érvénybe lép; az e-mailben érkezett kérelmeket 30 napon belül kezeljük. A profilod, edzéseid, terveid, rekordjaid, videóid, bejegyzéseid, hozzászólásaid, üzeneteid, edzői kapcsolataid és push-tokenjeid törlésre kerülnek. A 8. szakaszban a törlés után is megőrzöttként felsorolt nyilvántartások az ott megadott ideig megmaradnak.
A Google és az Amplitude által már tárolt analitikai adatok és az összeomlási jelentések a 8. szakaszban szereplő megőrzési idők szerint járnak le; ezeknek a szolgáltatóknak külön törlési kérelmet nem küldünk. A RevenueCat-ügyfélnyilvántartásod leválasztásra kerül az alkalmazásról, és számviteli célból megmarad. A fiók törlése nem mondja le az előfizetést – mondd le a Google Playben vagy az Apple-fiókod előfizetési beállításaiban.
12. Gyermekek adatainak védelme
A SyzUp nem 16 év alatti gyermekeknek készült (vagy a joghatóságodban érvényes digitális beleegyezési korhatár alattiaknak). Tudatosan nem gyűjtünk adatokat gyermekektől. Ha tudomást szerzünk arról, hogy egy gyermek személyes adatokat adott meg, haladéktalanul töröljük azokat. A szülők a törlés kérése érdekében felvehetik velünk a kapcsolatot.
13. Do Not Track
A SyzUp mobilalkalmazás, és nem reagál a böngészők „Do Not Track” jelzéseire. Az adatgyűjtést az alkalmazásban a jelen szabályzatban leírt beállításokkal (analitika, push-értesítések) szabályozhatod.
14. A szabályzat módosításai
Lényeges módosítás esetén az alkalmazás kéri, hogy az új verzió áttekintése és elfogadása után használhasd tovább a SyzUp-ot, a szabályzat pedig megjeleníti az utolsó frissítés dátumát. Ha nem fogadod el az új verziót, abbahagyhatod a SyzUp használatát, és törölheted a fiókodat.
15. Kapcsolat
SyzUp (adatkezelő)
E-mail: [email protected]
Üzemeltető: Syzygy Axon LLC, az Egyesült Államokban, Wyomingban bejegyzett társaság.
Arra törekszünk, hogy minden kérésre 30 napon belül válaszoljunk (a CCPA-kérések esetében 45 napon belül).
Utolsó frissítés: